OptiFine поможет Вам оптимизировать Minecraft, даст возможность установить любимые HD ресурспаки, а также добавит сглаживание, анизотропную фильтрацию и т.д.
Чистый перевод подготовили сами Bars и Котястый

Я написал этот Bukkit плагин прежде всего для своих серверов. Он позволяет сбивать летающих игроков на землю одним ударом или выстрелом, однако в конфиге можно просто отключить PvP в режиме полёта. Плагин также не даёт игрокам взлетать, когда их кто-то ударил. Назван он в честь одной белорусской авиа-компании, ибо Made in Byelorussia, как-никак :)
UPD: Добавлена плата за полёты!

Этот мод пришёл на замену унылому TooManyItems! С его помощью можно выдавать себе вещи, узнавать идентификаторы блоков, сменять время суток, игровой режим и даже видеть границы чанков. С появлением NEI больше не нужно держать в голове сотни рецептов! Достаточно просто нажать...

Как вы все уже давно знаете, разработка серверного ядра Cauldron была официально прекращена, а все загрузки и исходный код безвозвратно удалены. Но нашёлся энтузиаст, который сам обновил Forge до последней версии 10.13.2.1291 и применил все бинарные патчи, на основе ещё поддерживаемых билдов и исходников от alexandrage. Ник его - gamerforEA.

Популярная на сегодняшний день библиотека для работы и написания модов. Она создавалась с целью реализации совместимости между модами, чтобы те не конфликтовали между собой (и конечно же с самим Майнкрафтом). ModLoader устарел, и теперь не способен составить ему конкуренцию.

WorldPainter — это интерактивный генератор мира для Minecraft. С помощью него можно рисовать ландшафты с использованием похожих инструментов как в любом графическом редакторе. Лепите и формируйте местности, наносите ресурсы, деревья, снег и лёд на них, и многое другое! Умеешь рисовать в Paint? Значит научишься и в WP!

Выкладываю свой плагин MachineGuard Reloaded. Он позволит защитить механизмы из модов, как и любые другие блоки, от взаимодействия с посторонними игроками, как внутри регионов WorldGuard, так и по всему миру. Имеется поддержка табличек, на которых можно указать, кто будет иметь доступ к конкретному блоку (как в заброшенном Lockette).

MGR заодно позволяет создавать бесконечные раздатчики, вещи из которых не тратятся при выбрасывании. Очень удобно для установки вагонеток на рельсы в метро или выброса зелий при прохождении тайников/ловушек, т.к. не нужно каждый раз перезаправлять раздатчик

Essentials (рус. "Основы") предлагает свыше 100 команд и функций первой надобности.
Плагин 100% переведён на русский язык!